(2015) Sakazaki Kounosuke no Momoiro Folk Mura #15

2015, Kira☆Pika, Télévision

Par Michiko Yamashita

Kusumi Koharu est apparue pour la deuxième fois le 19 novembre 2015 dans l'émission des Momoiro Clover Z : Sakazaki Kounosuke no Momoiro Folk Mura. Elle a chanté Futari wa NS avec Takagi Reni, Sasaki Ayaka et Hagiwara Mai pour une réunion Kira☆Pika. EMISSION...

Lire la suite

Otoboke POPS 2015 apparition Kira☆Pika

2015, Kirarin☆Revolution, Kira☆Pika, Traduction vidéos

Par Michiko Yamashita

Kusumi Koharu et Hagiwara Mai sont apparues dans l'émission Otoboke POPS (音ボケPOPS) en 2015. Rapide traduction du passage où Koharu évoque les Kira☆Pika. Animateur : Les °C-ute font partie du Hello! Project donc vous avez travaillé dans la même agence...

Lire la suite

(2007) Hana wo Puun

Chanson, Clip, Hana wo Puun, Kirarin☆Revolution, Kira☆Pika

Par Michiko Yamashita

Hana wo Puun (はなをぷーん) est une chanson faisant partie du premier et unique single des Kira☆Pika. Il est sorti le 1er août 2007. La traduction VF du titre est "Un petit coup de nez", la traduction littérale serait "Pun sur ton nez" (pun pourrait être traduit...

Lire la suite

(2007) Futari wa NS

Chanson, Clip, Futari wa NS, Kirarin☆Revolution, Kira☆Pika

Par Michiko Yamashita

Futari wa NS (ふたりはNS) est une chanson faisant partie du premier et unique single des Kira☆Pika. Il est sorti le 1er août 2007. La traduction VF du titre est "Magnétiques", la traduction littérale serait "Nous sommes le nord (N) et le sud (S)", les paroles...

Lire la suite