kirarin☆revolution

(2022) • YOUTUBE • Un petit tour au salon d'épilation pour sourcils

2022, Kirarin☆Revolution, Traductions, Vidéos, YouTube

Par Michiko Yamashita

Koharu s'est rendue dans un salon pour faire épiler ses sourcils et en a profité pour tourner une vidéo YouTube. La vidéo ne possède pas beaucoup de dialogues pour offrir une vraie traduction mais nous y voyons l'esthéticienne dessiner les sourcils de...

Lire la suite

(2021) Koharu danse sur un medley Kirarin☆Revolution

2021, Kirarin☆Revolution, TikTok, YouTube

Par Michiko Yamashita

Koharu a reposté sa vidéo TikTok sur YouTube, dans cette vidéo, elle danse sur un medley de chansons de Kirarin☆Revolution, dans ce reposte, il n'y a que Koi☆Kana? et Chance! mais vous pouvez trouver la version entière ici cette fois comportant Hapi☆Hapi...

Lire la suite

(2011) Mizuiro Melody, Papancake & Koi Sign (LIVE)

2011, Kirarin☆Revolution

Par Michiko Yamashita

Koharu a interprété Mizuiro Melody, Papancake et Koi Sign en live en 2011 pendant un event fanclub. Si vous connaissez les deux premières chansons, il est fort à parier que ce n'est pas le cas pour Koi Sign bien que c'est également une chanson de Kirarin☆Revolution...

Lire la suite

L'anime Kirarin☆Revolution

2006, Anime, Doublage, Kirarin☆Revolution, Seiyuu

Par Michiko Yamashita

Kirarin☆Revolution changé en Kilari en VF, est un anime basé sur le manga du même nom de la mangaka Nakahara An, pré publié dans le magazine Ciao! en 2004. L'anime commence en 2006 et Kusumi Koharu (13 ans), alors membre des Morning Musume. depuis un...

Lire la suite

(2020) • BLOG • 07 juillet - « Annonce :) »

2020, Blog, FASHION DANCE NIGHT, Kirarin☆Revolution, Traductions

Par Michiko Yamashita

Annonce Il a été décidé que je participerais à l'évènement reliant mode x danse "FASHION DANCE NIGHT 2020" qui met en valeur pleins de marques de mode en dansant ✨ [Date et heure] 6 septembre 2020 (dimanche) [Lieu] KT Zepp Yokohama [Invité spécial] Meru...

Lire la suite

(2020) • BLOG • 23 octobre - « Annonce :) »

2020, Balalaika, Blog, D4DJ Groovy Mix, Kirarin☆Revolution, Traductions

Par Michiko Yamashita

"Balalaika" a été ajoutée dans le jeu pour smartphone "D4DJ Groovy Mix" dont la sortie est prévue le 25 octobre La vidéo de lecture est livrée sur le YouTube officiel de Bushiroad (NOTE : La vidéo a été mise en privée donc je remplace par réupload BiliBili)...

Lire la suite

(2020) Ashita wo Tsukurou dans Oha Suta

2020, Kirarin☆Revolution, Oha Suta, Télévision

Par Michiko Yamashita

Koharu est apparue le 3 septembre 2020 dans la chanson "Ashita wo Tsukurou" de l'émission Oha Suta après des années à ne pas être apparue dans l'émission. Le comédien ayant doublé Hiroto Kazama, Ide Takuya, est également apparu. こはるん♪4年ぶりの出演のおはスタ#久住小春...

Lire la suite

Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2013 ～ GOOD BYE & HELLO ! ～

2013, Dream Morning Musume., Hello! Project, Kirarin☆Revolution

Par Michiko Yamashita

Koharu a fait une apparition spéciale au concert Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2013 ～ GOOD BYE & HELLO ! ～ pour chanter Koi☆Kana et a également performé avec les Morning Musume. OG (on pourrait tout simplement parler de re formation temporaire le temps...

Lire la suite

(2008) MilkyWay "Tan Tan Taan!" Interview

2008, Interview, Kirarin☆Revolution, MilkyWay, Traductions

Par Michiko Yamashita

Q : Kusumi-san, vous faites partie de Kirarin☆Revolution depuis trois ans maintenant, n'est-ce pas ? Kusumi : Je n'arrête pas de penser "c'est bientôt la fin..." (rires). Le temps passe à une vitesse. Tout récemment, j'ai remarqué que le titre du script...

Lire la suite

(2021) • BLOG • 7 juin - « Kirarin☆Revolution »

2021, Blog, Kirarin☆Revolution, Traductions

Par Michiko Yamashita

Kirarin☆Revolution sera rediffusé sur TwitCasting ! Je l'ai appris par les fans ! (captures de l'annonce de la rediffusion de l'anime sur le site) Il n'était rediffusé que sur U-NEXT jusqu'à présent donc j'ai hâte de le revoir aussi ! Je n'ai jamais utilisé...

Lire la suite