2018

(2018) Twitter de Sato Miki

2018, Twitter

Par Michiko Yamashita

最終稽古終えました！あとは出し切るだけ！！想いが伝わりますように...伝えます！！作・演出の岡本さんと久住小春ちゃん♡#ヘブンズレコード pic.twitter.com/E38d1KjzCP — 佐藤美希 (@sato_miki626) October 7, 2018

Lire la suite

(2018) Koharu Kusumi "Je suis à la fois stressée et impatiente"

2018, Interview, Ookiku Furikabutte, Traductions

Par Michiko Yamashita

Traduction de l'interview de Koharu publiée le 16 janvier 2018 sur le site The Television 久住小春「心配な気持ちがありつつ、すごくワクワ ク」SOURCE -- -- -- Kusumi Koharu "Je suis à la fois stressée et impatiente" L'ancienne membre populaire des Morning Musume. Kusumi Koharu...

Lire la suite

(2018) • BLOG • 16 décembre - « Informations »

2018, Blog, Traductions

Par Michiko Yamashita

J'ai été interviewé par le site "The Television"...Veuillez jeter un coup d'œil Ici ❤️ (NOTE : Vous pouvez lire l'interview en question traduite par mes soins ici)

Lire la suite

(2018) • BLOG • 16 décembre - « Aujourd'hui ~ »

2018, Blog, Traductions

Par Michiko Yamashita

Voici le jour tant attendu de l'événement pour le calendrier, à 19h00 ~ Ikebukuro HMV je vous attends ~ Si vous habitez la région, il y a aussi une vente de billets sur place donc si vous avez l'occasion en rentrant du travail, passez voir ~ ~ ~ ( = ゜...

Lire la suite

(2018) • BLOG • 20 janvier - « Le terrain a été monté ! »

2018, Blog, Ookiku Furikabutte, Stage Play, Traductions

Par Michiko Yamashita

Mihashi, Momoe, Sakaeguchi !Tous les 3 après la fin de la réunion (rires)

Lire la suite

(2018) Koharu en couverture de SOFTDARTS BIBLE

2018, Magazine

Par Michiko Yamashita

Koharu est apparue dans le magazine SOFTDARTS BIBLE dans le Volume 68 publié le 27 janvier 2018. En plus d'en faire la couverture, elle apparaît dans le magazine dans plusieurs pages. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un magazine sur les fléchette...

Lire la suite

(2018) • BLOG • 22 janvier - « Informations publiées. »

2018, Blog, Traductions

Par Michiko Yamashita

1/22 Dans NACK5 THE Soul j'apparaîtrais dans le coin des invités vers 22h20. Veuillez écouter si vous le souhaitez. http://www.nack5.co.jp/program_1473.shtml?date=2017-04-03 1/23 Sortie de l'hebdomadaire Asahi GeinouJ'ai parlé avec Monsieur Terry Ito...

Lire la suite

(2018) • BLOG • 20 février - « Demain ! »

2018, Blog, Traductions

Par Michiko Yamashita

Demain, le 21 février, je participerais à l'émission en direct de "DHC Kirei wo Migaku! Extreme Beauty" ! 《Heure d'apparition》 12h00-13h00 C'est un jour de semaine, mais vous pouvez, je serais heureuse si vous veniez me voir (* ≧ ∀ ≦ *)Si vous êtes indécis,...

Lire la suite

(2018) • BLOG • 08 décembre - « Event Calendrier ♡ »

2018, Blog, Traductions

Par Michiko Yamashita

Annonce sur le blog de l'événement pour la sortie du calendrier ♡ ・ Date et heure de l'événement : 16 décembre (dimanche) 19:00- ・ Lieu : HMV Esola Ikebukuro Vous pouvez également découvrir comment acheter des billets numérotés en consultant l'URL ci-dessous...

Lire la suite

(2018) • BLOG • 27 février - « Wedding »

2018, Blog, Traductions

Par Michiko Yamashita

Spectacle du mariage au Nagaoka Riverside Senshu dans ma ville natale Merci à tous ceux qui viennent toujours Au plaisir de vous revoir Cette fois-ci, juste après le spectacle j'enchaînais directement avec un tournage à Tokyo alors je suis revenue directement......

Lire la suite